「智读会」《童蒙须知》
凡 读 书,整 容 定 心,看 字、 断 句、慢 读,务 要 字 字 分 晓,不 得 目 视 他 处,手 弄 他 物。
子 贡 曰:“君 子 一 言 以 为 知,一 言 以 为 不 知,言 不 可 不 慎 也!”
【译 疏】孔 子 的 高 足 子 贡 说:“听 一 个 人 说 一 句 话,就 知 道 其 人 是 否 有 智 慧 ,也 就 知 道 这 个 人 的 家 道 、身 世 、文 化 、 修 养 、职 业 等 。言 语 太 重 要 了 ,不 可 不 慎 啊 !”
知 人 者 智 ,自 知 者 明 ;胜 人 者 有 力 ,自 胜 者 强 。
【译 疏】能 看 到 别 人 的 优 点 和 缺 点 ,叫 做 “ 智 ” ;能 知 道 自 己 的 优 点 和 缺 点 ,叫 做 “ 明 ” ;能 战 胜 别 人 的 人 ,是 有 威 力 的 人 ;能 战 胜 自 己 的 人 才 是 真 正 的 强 者 。
子 曰 : “ 三 人 行 必 有 我 师 焉 , 择 其 善 者 而 从 之 ,其 不 善 者 而 改 之 。”
【译 疏】每 一 个 人 都 是 人 才 。只 要 别 人 能 做 到 我 做 不 到 的 事 , 这 人 就 是 我 的 老 师 。看 到 别 人 的 优 点 , 就 向 他 学 习 。看 到 别 人 的 缺 点 ,就 对 照 自 己 ,有 则 改 之 ,无 则 加 勉。
【译 疏】人 与 人 之 间 , 以 三 人 行 必 有 我 师 焉 的 心 态 相 处 ,就 是 一 种 享 受 。发 现 美 、 分 享 美 、 吸 收 美 ,见 贤 思 齐 ,见 不 贤 而 内 自 省 , 这 样 每 天 都 可 以 得 到 成 长 和 进 步 。
凡 人 之 所 以 贵 于 禽 兽 者 ,以 有 礼 也 。
——《 晏 子 春 秋 • 内 篇 谏 上 二 》
【译 疏】人 之 贵 在 于 有 道 义 , 展 现 道 义 就 是 规 矩 , 从 心 所 欲 不 逾 矩 , 就 是 遵 循 礼 。没 有 了 规 矩 ,与 禽 兽 就 没 有 了 区 别 。尊 贵 的 人 ,必 然 讲 究 礼 。无 礼 者 ,必 然 卑 贱 。最 卑 贱 的 人 ,就 是 不 知 礼 ,不 知 耻 。
故 不 登 高 山 ,不 知 天 之 高 也 ;不 临 深 谿 ,不 知 地 之 厚 也 ;不 闻 先 王 之 遗 言 ,不 知 学 问 之 大 也 。
【译 疏】没 有 登 上 过 高 山,就 不 会 知 道 天 有 多 高 ;没 有 面 临 过 深 渊 , 就 不 会 知 道 地 有 多 厚 ;如 果 我 们 没 有 读 过 古 圣 先 贤 的 文 章 ,就 不 会 知 道 学 问 有 多 大 。